I always use lino in the bathrooms and kitchens of my properties. It's fairly inexpensive and very durable. Although you can get some very tough durable finishes for wood, I wouldn't take the risk of using the floor boards.
Gregory Fry
For more REI tips and advice be sure to check out the real estate investor radio show.