Re
“Also, does council impose a limit on the number of bedrooms under one roof?”

In a round a bout way. Normally have a regulation about, …. Number of unrelated people who can live in one house. …. ( 5 or 6 people )

There are also limits on max building area.(as a % of lot size) So if u have large number of bedrooms , u are taking floorspace from somewhere else.